Keir Starmer's appointment of Peter Mandelson as US ambassador faces backlash due to security vetting failures and Epstein ties.