The Indian Lok Sabha's rejection of the women's reservation bill stalls crucial reforms, exposing coalition fractures and delaying gender representation.