Modi's foeticide comparison after the women's reservation bill defeat fuels political conflict, highlighting gender representation issues in India.