House Republicans' failure to reauthorize FISA marks a rare defeat for Trump, revealing deep divisions within the party over surveillance and privacy issues.