The Indiana primary on May 5 will test Trump's influence over the GOP as he endorses challengers against incumbents who defied him.