Donald Trump pushes Congress to regulate college sports, addressing athlete rights and governance issues amid ongoing scrutiny.