PM Modi's recent address faces backlash for alleged partisanship and election norm violations, raising concerns over political messaging in India.