Trump's $400 million ballroom case raises questions about presidential secrecy and security. How will courts balance privilege and transparency?