The U.S. House passed the Alert Act to boost aviation safety post a deadly midair collision, addressing airspace management challenges.