A CNN report reveals Congress' ongoing sexual harassment issues, spotlighting systemic failures in handling complaints and accountability.