پوتین: جنگ اوکراین به پایان نزدیک است، اما با شروط روسیه

May 10, 20262 min readاوراسیا

پوتین شروط خود را برای پایان جنگ اوکراین اعلام کرد.

پوتین می‌گوید جنگ اوکراین رو به پایان است، اما نه به هر شرطی

[اظهارات تازه کرملین بیشتر پیام چانه‌زنی است: مسکو می‌خواهد پایان جنگ و شکل مذاکره را خودش تعیین کند، در حالی که واشنگتن دنبال دستاورد فوری است.]

ولادیمیر پوتین روز شنبه گفت «فکر می‌کنم این موضوع رو به پایان است»، اما بلافاصله شرط گذاشت که دیدار با ولودیمیر زلنسکی فقط بعد از رسیدن به «توافق نهایی» و در کشوری ثالث ممکن است؛ یعنی مسکو هنوز می‌خواهد قواعد پایان جنگ را خودش بنویسد (BBC News فارسی; یورونیوز فارسی). این حرف‌ها در مراسم روز پیروزی و درست در آغاز آتش‌بس سه‌روزه‌ای مطرح شد که با میانجی‌گری دونالد ترامپ برقرار شده و با تبادل هزار اسیر از هر طرف همراه بوده است (BBC News فارسی; یورونیوز فارسی).

مسکو پایان را تعریف می‌کند

در منطق Conflict، این جمله بیش از آن‌که نشانه عقب‌نشینی باشد، تلاشی برای بستن مسیرهای جایگزین است: پوتین هم‌زمان جنگ را «عادلانه» خواند، اوکراین را «نیروی متجاوز» نامید و غرب را متهم کرد که با تسلیح کی‌یف، تقابل با روسیه را شعله‌ور کرده است (BBC News فارسی; ایران اینترنشنال). این ترکیب پیام روشن دارد: کرملین حاضر است از «پایان جنگ» حرف بزند، اما نه از بازنگری در روایت رسمی‌اش. در عمل، این به معنای حفظ دست بالای روسیه در هر گفت‌وگوست؛ نه فقط روی خط مقدم، بلکه روی واژگان، محل مذاکره و زمان‌بندی آن.

آتش‌بس کوتاه، اهرم بلند

ترامپ آتش‌بس سه‌روزه را «آغاز پایان جنگی بسیار طولانی، مرگبار و سخت» خواند و گفت این آتش‌بس با تبادل اسرا همراه خواهد بود (BBC News فارسی). کرملین، در مقابل، اعلام کرده برنامه‌ای برای تمدید آن وجود ندارد (BBC News فارسی; یورونیوز فارسی). همین نقطه، شکاف اصلی را نشان می‌دهد: برای واشنگتن و United States، آتش‌بس یک سکوی سیاسی برای معامله است؛ برای مسکو، یک ابزار کنترل‌شده برای نشان دادن انعطاف بدون دادن امتیاز راهبردی. کی‌یف از هر توقفی برای اسرا و کاهش فشار بهره می‌برد، اما تا وقتی آتش‌بس به چارچوب سیاسی پایدار تبدیل نشود، تغییری در موازنه ایجاد نمی‌کند.

بعدی چه می‌آید

نکته تعیین‌کننده، تمدید یا پایان همین آتش‌بس است. اگر تماس مستقیم با زلنسکی واقعاً فقط به «توافق نهایی» موکول بماند، پوتین عملاً می‌گوید مذاکرات باید نتیجه جنگ را ثبت کنند، نه آن را شکل دهند (BBC News فارسی). این یعنی هر ابتکار دیپلماتیک بعدی ــ از تماس ترامپ تا فشار اروپایی‌ها ــ فقط وقتی وزن دارد که بتواند هزینه ادامه جنگ را برای کرملین بالاتر از هزینه مصالحه کند. تا آن زمان، پیام مسکو روشن است: پایان جنگ ممکن است نزدیک باشد، اما پایان با شروط روسیه.

Keep reading

Global Politics

Trump's China Trip: A Test of Leverage, Not a Breakthrough

Trump's China visit reveals a power imbalance favoring Xi Jinping.

Global Politics

Israel's Death-Penalty Bill Is Ben-Gvir's Latest Win

Israel's parliament approves a death penalty bill for October 7 detainees.

Global Politics

Iran War Day 74: Trump Presses, Tehran Tests Leverage

Iran leverages control over escalation as Trump demands surrender terms.